Chicago Folks Operetta: Hommage an die Jazz-Operetten Paul Abrahams Auch in den USA wird Paul Abraham neu entdeckt. Unter dem Titel „Goodbye Berlin, Aloha Hawaii“ veranstaltet die Folks Operetta Chicago am 14. April ein großes Konzert mit Melodien aus den „Jazz-Operetten“ Paul Abrahams. Zu erleben sind im Performance Penthouse der University of Chicago vier Sänger, ein Instrumentalensemble, erzählerische Elemente und eine Multimedia-Präsentation.Entwickelt wurde die Show von Hersh Glagov and Gerald Frantzen. Letzterer führt auch Regie. Märchen im Grand Hotel ab Januar 2020 im Meininger Staatstheater Das Vier-Sparten-Theater der südthüringischen Stadt Meiningen wird ab 24. Januar 2020 die Paul-Abraham- Operette „Märchen im Grand Hotel“ präsentieren. Es ist eines der Werke, die laut Operndirektorin Carolina Jarosch im Musiktheater zu "traumhaften Momenten" führen soll. „Märchen im Grand Hotel“ war erst in der laufenden Saison (in Mainz) erstmals in einer szenischen Aufführung in Deutschland zu sehen. Ball im Savoy in Eggenfelden: „So muss Operette heute sein!“ Auf idowa, dem Internetportal der Mediengruppe Straubinger Tagblatt/Landshuter Zeitung konstatiert Christian Muggenthaler: „Seit einer geraumen Weile kann man das Theater an der Rott in Eggenfelden als eine sichere Bank bezeichnen, was die dortigen Inszenierungen angeht … Und auf der Musiktheater- produktionen wie jetzt die Operette ‚Ball im Savoy‘ umstandslos gelingen können, extrem kurzweilige drei Stunden lang. Da ist von den Hauptrollen bis in die Statisterie alles bombensicher, leicht und locker hingestellt. Und wenn man dann noch Sänger und Darsteller wie Armin Stockerer, Frauke Burg, Harald Wurmsdobler, Carolin Waltsgott und Markus Krenek hat, kann man meilenweit davon absehen, Begriffe wie "Provinz" zu benutzen. Nichts da: Das Landkreistheater an der Rott steht schon längst mindestens in einer Linie mit manchen bayerischen Mittelzentren-Häusern.“ idowa Für die Passauer Neue Presse (PNP) berichtet Raimund Meisenberger in einer längeren, differenzierten Kritik u.a.: „…es ist gut, diese Tragödie (des Paul Abraham) zu kennen, wenn man die lebensfrohe Tanzorchester- Operette mitsummt, mitklatscht und lacht über die frivole Geschichte des Paares, das in zwei Separees des Hotels Savoy die Treue und die Rache erprobt. Auge um Auge, Kuss um Kuss. Dem Eggenfeldener Theater an der Rott ist es mit Regisseur Rainer Holzapfel und dessen eigener Spielfassung gelungen, beides zu vereinen: das Leid des Komponisten und die unbändige Lust der Operette. Die Standing Ovations des Premierenpublikums am Sonntagabend sind doppelt verdient.“ Passauer Neue Presse Peter Jungblut vom Bayerischen Rundfunk (gesendet in B5 aktuell und BR Klassik) bemerkt gleich im Vorspann: „Komponist Paul Abraham hat wieder Konjunktur: Im Januar kam sein ‚Ball im Savoy‘ in Nürnberg neu heraus, jetzt zog Eggenfelden nach - und muss sich keinesfalls verstecken! Frech, zeitgemäß und mit furioser Choreographie: So muss Operette heute sein.“ Jungblut betont u.a.: „…Rainer Holzapfel… lässt Paul Abraham auftreten: Armin Stockerer spielt ihn als freundlichen, aber melancholischen Herrn, der im unscheinbaren grauen Anzug versucht, sich unter all den Nervenärzten und Krankenschwestern um ihn herum irgendwie zurechtzufinden. Versonnen sitzt er an einem zerbrochenen Flügel und spielt für das Personal der Nervenklinik alte Melodien, die einst Schlager waren: Ein trauriges, ein ergreifendes Bild. […] (Das) optische und musikalische Niveau wurde vom Publikum völlig zurecht mit stehenden Ovationen gefeiert. Operette ganz kitschfrei, rasant und voller Anzüglichkeiten, ohne jemals schlüpfrig zu sein. […] Die Zuschauer hatten dabei einen Heidenspaß! Eine grandiose Gemeinschafts- leistung und eine angemessene Reverenz an Paul Abraham, der am Ende, ganz allein gelassen, zu Tränen rührt.“ Bayerischer Rundfunk Lauter BR-„Frösche“ für Paul-Abraham- Inszenierungen Die Renaissance der Werke des Komponisten Paul Abraham bringt offensichtlich besonders beeindruckende Bühnenerlebnisse hervor. Die Inszenierung  der Operette „Ball im Savoy“ am Staatstheater Nürnberg wurde von BR-Klassik (Bayerischer Rundfunk) mit einem „Frosch des Monats“ für die beste Operettenaufführung im Januar 2019 geehrt. Und auch die beste Inszenierung des ganzen Jahres 2018 betraf ein Paul-Abraham-Stück. Den  „Frosch des Jahres“ gab es für die Aufführung von „Die Blume von Hawaii“ beim Lehár-Festival in Bad Ischl. Regisseur war dort Intendant Thomas Enzinger. Die Rahmenhandlung dieser Produktion entwickelte Enzinger auf Grundlage von Klaus Wallers Biographie „Paul Abraham. Der tragische König des Operette“. Positive Halbzeitbilanz beim Ball im Savoy in Sirnach/Schweiz Nach anderthalb Monaten Spielzeit zieht die Operette Sirnach eine erste positive Bilanz der Inszenierung von „Ball im Savoy“. Im Tagblatt Wil heißt es: „‘Wir erhalten viele positive Rückmeldungen zur gesamten Inszenierung‘, sagt der Produktionspräsident Otto Noger nach der Hälfte der Spieldauer. Doch nicht nur die Darstellung punktet beim Publikum: ‚Neben der gesanglichen und schauspielerischen Leistung von Solisten und Chor fällt vor allem auch die professionelle Qualität des Balletts auf‘, so Noger. Die Crew der Operette Sirnach kann also erleichtert aufatmen und muss nicht mehr an der grossen Frage ‚Gefällt es dem Publikum?‘ zweifeln. Diese kann nach den ersten 13 Aufführungen mit einem stolzen ‚Ja‘ beantwortet werden.“ Tagblatt.ch    Staatsoper Hamburg inszeniert im Mai 2020 das Märchen im Grand Hotel Am 2. Mai 2020 hat Paul Abrahams „Märchen im Grand Hotel“ als Produktion der Staatsoper Hamburg Premiere. Spielort ist die „opera stabile“ (Kleine Theaterstraße 1).  Auf der „kleinen, wandlungsfähigen Bühne der Hamburgischen Staatsoper“ (hamburg.de) inszeniert Sascha-Alexander Todtner, der auch zusammen mit Christoph Fischer für die Kostüme zuständig ist. Die Dramaturgie liegt in den Händen von Johannes Blum. Viktoria und ihr Husar (Theater Hof) in Schweinfurt gefeiert Das Theater Hof gastierte mit seiner Inszenierung von „Viktoria und ihr Husar“ mit zwei Vorstellungen in Schweinfurt. Susanne Wiedemann schrieb darüber in der Main-Post u.a.: „Es ist ein  fröhlicher Nachmittag im Theater, was vor allem an der spritzigen Inszenierung von Tobias Materna liegt. […] Kirschblüte, Sowjetstern und Riesenpaprika geben die Länder und Atmosphären vor, die Musik sorgt für die passende Stimmung. Daraus entstehen Szenen wie bei Hollywood-Revuen.  Und das Ganze wirkt zum Glück nie zu klischeehaft oder zu simpel. Musikalisch bietet ‚Viktoria und ihr Husar‘, 1930 uraufgeführt,  einen Hit nach dem anderen …: ‚Reich mir zum Abschied‘, ‚Meine Mama ist aus Yokohama‘, ‚Ja so ein Mädel, ungarisches Mädel‘. Da swingt der Saal mit. Unter der Leitung von Daniel Spaw wird es jazzig. Schön! […] Eine wunderbare Aufführung. Operetten haben halt ihren Reiz.“ Main-Post Nürnberg: Umjubelte Premiere von Ball im Savoy mit den Geschwistern Pfister „Eine rasante Sause mit Travestie und ‚unkorrektem‘ Humor“, sah der Kritiker Peter Jungblut von BR24 (Bayerischer Rundfunk) bei der Premiere von „Ball im Savoy“ in Nürnberg. Er meint u.a.: „Klar, Humor ist Geschmackssache, nicht jeder findet Männer als strassbehängte Bauchtänzerinnen unterhaltsam, genauso wenig wie Türken-Parodien, bei denen der islamische Gebetsteppich als dekoratives Einstecktuch mit Fransen dient. […] Schauspielerisch und tänzerisch ist das in jeder Hinsicht überzeugend, stimmlich wird trotz Mikrofonen vor allem bei den Geschwistern Pfister deutlich, dass hier keine ausgebildeten Operetten-Sänger am Werk sind. Das schmälerte den Erfolg jedoch in keiner Weise, im Gegenteil. Wie oft radebrechen sich deutsche und nicht-deutsche Sänger durch Sprechtexte, die dadurch jeden Witz verlieren! Hier funktionieren die Gags des Librettos der beiden damaligen Superstars Fritz Löhner-Beda und Alfred Grünwald, hier stimmen Timing, Ironie, Blickkontakte und Anspielungen … Eine zu Recht mit ausgelassenem Beifall gewürdigte Gesamtleistung!“ BR24 Klaus Kalchschmidt von der Süddeutschen Zeitung  führt u.a. aus: „… Paul Abrahams Jazz-Operette ‚Ball im Savoy‘ war am Staatstheater Nürnberg das pure Vergnügen! In Timing wie Tempo des dialogischen Brillantfeuerwerks, musikalisch mit all den zündenden Melodien wie ‚Es ist so schön, am Abend bummeln zu gehen‘, sängerisch und tänzerisch mit acht furiosen Männern, die unter anderem als feurige Spanier wie als halbnackte Haremsdamen Furore machten.“ Süddeutsche Zeitung Bei Der Opernfreund bilanziert Frank Piontek in einer langen Kritik: „Hat jemand was gegen ‚die Operette‘? Dann möge er nach Nürnberg fahren, um sich eine durchaus tiefsinnige Screwball-Comedy anzuschauen, die, nach einer musikalischen Durststrecke von 40 Minuten, vor allem im zweiten Teil des Abends zu sich selbst kommt: dank einer denn doch substanziellen Schlager- und Walzermusik und, einschliesslich des fleissigen und exzellenten Chors des Staatstheaters Nürnberg unter Tarmo Vaask, eines Dreamteams von singenden Akteuren.“ Der Opernfreund Stefan Frey bringt seine Wertung im Deutschlandfunk  gleich zum Beginn seiner ausführlichen und detailreichen Ausführungen auf den Punkt: „Paul Abrahams Operette „Ball im Savoy“ ist eine wilde Revue rund um Liebe, Sex und mit jazziger Musik. Der Inszenierung in Nürnberg gelingt der Spagat zwischen Gefühlschaos und Slapstick scheinbar mühelos.“ Deutschlandfunk In den Nürnberger Nachrichten hebt Jens Voskamp hervor: „Geradezu sensationelle Präsenz und ein sekundengenaues Gesten-Timing offenbart Christoph Marti als mondänes Hollywood-Girl Daisy Parker: Da sitzt Wumm in der Kehle und macht sich eben jahrezehntelange Pumps-Erfahrung bemerkbar. Zusammen mit Andreja Schneider, die wie Marti und Bonn zum Pfister-Trio gehört, als molligem Ehesammler Mustapha gelingen hinreißende Duette mit viel Wortwitz, bei dem sogar auf den alten Heinz Erhardt zurückgegriffen wird. Bis in die Nebenrollen herrscht aufgekratzter Pep.“ Nürnberger Nachrichten (Nordbayern.de) Sehr angetan von der Nürnberger Inszenierung ist Klaus J. Loderer vom Blog Opernloder. Nach einer ausführlichen Beschreibung der Inszenierung und detaillierter Einzelkritik kommt er zu dem Schluss: „‚Große Show, ganz große Show‘ würde Mustapha Bei über diese Produktion sagen. Kurzweilig und sehr gelungen könnte man noch ergänzen. Regisseur Stefan Huber setzte erfolgreich auf Komödie und vertraute dieser ausgeflippten Operette und enthielt sich glücklicherweise der Versuchung, Zeitproblematik einzubauen.“ Opernloderer Im Münchner Kulturblog Nachtgedanken lobt der Rezensent Stefan durchweg die von den Geschwistern Pfister angeführte Darstellerriege und bemerkt außerdem u.a.: „Regisseur Stefan Huber bedient sich hier nicht dem Operngesang, sondern besetzt die Rollen vorrangig mit singenden Schauspielerinnen, männliche wie weibliche. Die Geschlechter spielen den ganzen Abend keine oder eine ganz große Rolle. Rollenbilder werden gezeigt, aber besetzt sind sie oft entgegengesetzt. […]  Wie oft habe ich mich schon gegruselt, wenn zwar schöne Töne zu hören waren, aber bei den Dialogen mir das Gespür für Betonungen oder sogar das Textverständnis fehlte. An diesem Abend war es größtenteils das Gegenteil. Wunderbar. […] Die Reise nach Nürnberg hat sich gelohnt und verlangt nach Wiederholung.“ Nachtgedanken   .

Dies ist eine Webseite des Publizisten Klaus Waller. Alle Rechte am Text vorbehalten. Impressum - Kontakt

Fundstücke (Viele weitere finden Sie unter Menüpunkt „Archiv“)

Paul Abraham-Foto und handschriftliche Widmung aus der Klinik in Hamburg Dieses Foto mit einer handschriftlichen Widmung Paul Abrahams fand sich im Nachlass einer Krankenschwester des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf, in dem der Komponist nach seiner Rückkehr aus dem Exil behandelt wurde.